30 Para 11 Page – নূরানী হাফেজী কোরআন শরীফ

30 Para 11 Page – নূরানী হাফেজী কোরআন শরীফ

(14 وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ

তিনি ক্ষমাশীল, প্রেমময়;

And He is the Oft-Forgiving, Full of Loving-Kindness,

(15 ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ

মহান আরশের অধিকারী।

Lord of the Throne of Glory,

(16 فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

তিনি যা চান, তাই করেন।

Doer (without let) of all that He intends.

(17 هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ

আপনার কাছে সৈন্যবাহিনীর ইতিবৃত্ত পৌছেছে কি?

Has the story reached thee, of the forces

(18 فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

ফেরাউনের এবং সামুদের?

Of Pharaoh and the Thamud?

(19 بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ

বরং যারা কাফের, তারা মিথ্যারোপে রত আছে।

And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)!

(20 وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ

আল্লাহ তাদেরকে চতুর্দিক থেকে পরিবেষ্টন করে রেখেছেন।

But Allah doth encompass them from behind!

(21 بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ

বরং এটা মহান কোরআন,

Day, this is a Glorious Qur’an,

(22 فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ

লওহে মাহফুযে লিপিবদ্ধ।

(Inscribed) in a Tablet Preserved!

86) সূরা আত্ব-তারিক্ব – Surah At-Tariq (মক্কায় অবতীর্ণ – Ayah 17)

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

(1 وَالسَّمَاء وَالطَّارِقِ

শপথ আকাশের এবং রাত্রিতে আগমনকারীর।

By the Sky and the Night-Visitant (therein);

(2 وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ

আপনি জানেন, যে রাত্রিতে আসে সেটা কি?

And what will explain to thee what the Night-Visitant is?

(3 النَّجْمُ الثَّاقِبُ সেটা এক উজ্জ্বল নক্ষত্র।

(It is) the Star of piercing brightness;

(4 إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

প্রত্যেকের উপর একজন তত্ত্বাবধায়ক রয়েছে।

There is no soul but has a protector over it.

(5 فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ

অতএব, মানুষের দেখা উচিত কি বস্তু থেকে সে সৃজিত হয়েছে।

Now let man but think from what he is created!

(6 خُلِقَ مِن مَّاء دَافِقٍ

সে সৃজিত হয়েছে সবেগে স্খলিত পানি থেকে।

He is created from a drop emitted

(7 يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ

এটা নির্গত হয় মেরুদন্ড ও বক্ষপাজরের মধ্য থেকে।

Proceeding from between the backbone and the ribs:

(8 إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ

নিশ্চয় তিনি তাকে ফিরিয়ে নিতে সক্ষম।

Surely ((Allah)) is able to bring him back (to life)!

(9 يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ

যেদিন গোপন বিষয়াদি পরীক্ষিত হবে

The Day that (all) things secret will be tested,

(10 فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

সেদিন তার কোন শক্তি থাকবে না এবং সাহায্যকারীও থাকবে না।

(Man) will have no power, and no helper.

(11 وَالسَّمَاء ذَاتِ الرَّجْعِ

শপথ চক্রশীল আকাশের

By the Firmament which returns (in its round),

(12 وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ

এবং বিদারনশীল পৃথিবীর

And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation),

(13 إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ

নিশ্চয় কোরআন সত্য-মিথ্যার ফয়সালা।

Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil):

(14 وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ

এবং এটা উপহাস নয়।

It is not a thing for amusement.

(15 إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

তারা ভীষণ চক্রান্ত করে,

As for them, they are but plotting a scheme,

(16 وَأَكِيدُ كَيْدًا

আর আমিও কৌশল করি।

And I am planning a scheme.

(17 فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا

অতএব, কাফেরদেরকে অবকাশ দিন, তাদেরকে অবকাশ দিন, কিছু দিনের জন্যে।

Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile).

ইসলামী দাওয়াহ সেন্টারকে সচল রাখতে সাহায্য করুন!

ইসলামী দাওয়াহ সেন্টার ১টি অলাভজনক দাওয়াহ প্রতিষ্ঠান, এই প্রতিষ্ঠানের ইসলামিক ব্লগটি বর্তমানে ২০,০০০+ মানুষ প্রতিমাসে পড়ে, দিন দিন আরো অনেক বেশি বেড়ে যাবে, ইংশাআল্লাহ।

বর্তমানে মাদরাসা এবং ব্লগ প্রজেক্টের বিভিন্ন খাতে (ওয়েবসাইট হোস্টিং, CDN,কনটেন্ট রাইটিং, প্রুফ রিডিং, ব্লগ পোস্টিং, ডিজাইন এবং মার্কেটিং) মাসে গড়ে ৫০,০০০+ টাকা খরচ হয়, যা আমাদের জন্য চ্যালেঞ্জিং। সেকারনে, এই বিশাল ধর্মীয় কাজকে সামনে এগিয়ে নিতে সর্বপ্রথম আল্লাহর কাছে আপনাদের দোয়া এবং আপনাদের সহযোগিতা প্রয়োজন, এমন কিছু ভাই ও বোন ( ৩১৩ জন ) দরকার, যারা আইডিসিকে নির্দিষ্ট অংকের সাহায্য করবেন, তাহলে এই পথ চলা অনেক সহজ হয়ে যাবে, ইংশাআল্লাহ।

যারা এককালিন, মাসিক অথবা বাৎসরিক সাহায্য করবেন, তারা আইডিসির মুল টিমের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবেন, ইংশাআল্লাহ।

আইডিসির ঠিকানাঃ খঃ ৬৫/৫, শাহজাদপুর, গুলশান, ঢাকা -১২১২, মোবাইলঃ +88 01609 820 094, +88 01716 988 953 ( নগদ/বিকাশ পার্সোনাল )

ইমেলঃ info@islamidawahcenter.com, info@idcmadrasah.com, ওয়েব: www.islamidawahcenter.com, www.idcmadrasah.com সার্বিক তত্ত্বাবধানেঃ হাঃ মুফতি মাহবুব ওসমানী ( এম. এ. ইন ইংলিশ )