Surah Fil সূরা ফীল মক্কায় অবতীর্ণ

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ | শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

 
 
(1 أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ আপনি কি দেখেননি আপনার পালনকর্তা হস্তীবাহিনীর সাথে কিরূপ ব্যবহার করেছেন? Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant?
( أَلَمْ নাই কি Have not,  تَرَ তুমি দেখো you seen,  كَيْفَ কেমন how,  فَعَلَ করেছেন dealt,  رَبُّكَ তোমার রব your Lord,  بِأَصْحَٰبِ বাহিনীর সাথে with (the) Companions,  ٱلْفِيلِ হাতি (of the) Elephant? )
 
 
(2 أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ তিনি কি তাদের চক্রান্ত নস্যাৎ করে দেননি? Did He not make their treacherous plan go astray?
( أَلَمْ নাই কি Did not,  يَجْعَلْ তিনি পরণত করে He make,  كَيْدَهُمْ তাদের ষড়যন্ত্রকে their plan,  فِى মধ্যে go,  تَضْلِيلٍ নিষ্ফলতার astray? )
 
(3 وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ তিনি তাদের উপর প্রেরণ করেছেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখী, And He sent against them Flights of Birds,
( وَأَرْسَلَ এবং পাঠিয়েছেন And He sent,  عَلَيْهِمْ তাদের বিরুদ্ধে against them,  طَيْرًا পাখি birds,  أَبَابِيلَ ঝাঁকে ঝাঁকে (in) flocks,
 
 
(4 تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ যারা তাদের উপর পাথরের কংকর নিক্ষেপ করছিল। Striking them with stones of baked clay.
( تَرْمِيهِم তাদের উপর নিক্ষেপ করে Striking them,  بِحِجَارَةٍ পাথরসমূহকে with stones,  مِّن হতে of,  سِجِّيلٍ কংকরের baked clay )
 

(5 فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ অতঃপর তিনি তাদেরকে ভক্ষিত তৃণসদৃশ করে দেন। Then did He make them like an empty field of stalks and straw, (of which the corn) has been eaten up.

( فَجَعَلَهُمْ অতঃপর তিনি তাদের করে দেন Then He made them,  كَعَصْفٍ ভুসির মতো  like straw,  مَّأْكُولٍۭ খাওয়া/ভক্ষিত eaten up )

 

 

আইডিসির সাথে যোগ দিয়ে উভয় জাহানের জন্য ভালো কিছু করুন!

 

আইডিসি এবং আইডিসি ফাউন্ডেশনের ব্যপারে  জানতে  লিংক০১ ও লিংক০২ ভিজিট করুন।

আইডিসি  মাদরাসার ব্যপারে বিস্তারিত জানতে এখানে ক্লিক করুন। 

আপনি আইডিসি  মাদরাসার একজন স্থায়ী সদস্য /পার্টনার হতে চাইলে এই লিংক দেখুন.

আইডিসি এতীমখানা ও গোরাবা ফান্ডে দান করে  দুনিয়া এবং আখিরাতে সফলতা অর্জন করুন।

কুরআন হাদিসের আলোকে বিভিন্ন কঠিন রোগের চিকিৎসা করাতেআইডিসি ‘র সাথে যোগাযোগ করুন।

ইসলামিক বিষয়ে জানতে এবং জানাতে এই গ্রুপে জয়েন করুন।